Zig et Sharko

Zig et Sharko
Details
Countries	France Canada Germany
Language	Fictional language
Channels	Canal+ TF1 (formerly) Gulli Canal J Boomerang
Services	YouTube Netflix 6play Amazon Prime Video Apple TV Molotov TV
Release	December 21, 2010 – April 16, 2024

Zig et Sharko (also known as Zig & Sharko for the English-language release) was a French-Canadian-German comedy animated children's television series produced by Xilam Animation and created by Jean-Yves Raimbaud, who also created Oggy et les Cafards.

The series' premise focuses on the lives of Zig, a brown hyena, and Sharko, a great white shark, over their conflicts regarding the mermaid Marina, in which Zig seeks to devour her while Sharko loves and protects her.

Three seasons were originally broadcast on December 21, 2010, followed by an official premiere on January 23, 2011, on Canal+ Family, with the second and third seasons airing on Gulli and Super RTL, and reruns airing on TF1.

The third season was announced in December 2018 and aired from September 2, 2019, to March 21, 2020, though a spin-off titled The Adventures of Bernie aired between 2021 and 2022 on Youtube.

However, the fourth and final season was announced in 2022 and aired from November 6, 2023, to April 16, 2024.

In India, the series has aired on television with voice-acted dialogue in Hindi.

International versions

	Language	Title	Channels
	Hindi (voice-over)	ज़िग और शार्को	Nickelodeon (formerly) Nickelodeon Sonic Netflix
	Bengali (voice-over)	জিগ এবং শার্কো	Nickelodeon Sonic
	Russian (1st voice-over)	Зиг и Шарко	Karusel (formerly)
	Russian (2nd voice-over)	Зиг и Шарко	Gulli Girl
	Vietnamese (voice-over)	Zig và Sharko	ANT - BPTV3 (formerly) SAM - BTV11 (formerly) VTVCab 8 - Bibi (formerly)

Title translations

	Language	Title	Channels
	Albanian	Zig dhe Sharko	RTSH Fëmijë Prince Kids Pikaboo (formerly)
	Arabic	زيغ وشاركو	Netflix
	Basque	Zig eta Sharko	ETB 3 (formerly)
	Bosnian (Federalna TV)	Zig i Šarko	FTV(formerly)
	Bosnian (Tropik TV)	Zig i Sharko	Tropik TV (formerly)
	Cantonese	鲨鱼哥	ViuTVsix Netflix
	Croatian	Zig i Sharko	RTL Kockica Netflix RTL Play/Voyo Pikaboo (formerly)
	Czech	Zig a Šarkoun	Nova 2 (formerly) Netflix
	Danish	Zig og Sharko	DR Ramasjang
	Dutch	Zig and Sharko	Netflix
	English	Zig and Sharko	Netflix Toon Goggles Boomerang (formerly) Disney Channel (formerly) ViuTVsix Tubi TV Toons.TV (formerly)
	Finnish	Zig ja Sharko	Netflix
	German	Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht!	Super RTL (Toggo block) TOGGO Plus Netflix
	Greek	Ζιγκ και Σάρκο	Netflix
	Hebrew	זיג ושארקו	Arutz HaYeladim
	Hungarian	Zig és Sharko	Netflix
	Indonesian	Zig and Sharko	Disney Channel (formerly) MNCTV (formerly) GTV (formerly)
	Italian	Zig & Sharko	Italia 1 (formerly) Boing (formerly) Boomerang (formerly) Cartoonito (formerly) DeA Kids K2 Netflix TIMvision
	Japanese	ジグとシャーコ	Disney Channel (formerly) Netflix
	Kabyle	Zigu d Ciku	Isura
	Korean	지그와 샤코	Netflix Disney Channel (formerly) Bravo Kids
	Macedonian	unknown	Pikaboo (formerly)
	Mandarin (China)	鲨鱼哥和美人鱼 鲨鱼哥	CCTV-14 (formerly)
	Mandarin (Taiwan)	鯊魚哥和美人魚 蝦米狼和鯊魚哥	Disney Channel (formerly)
	Norwegian	Sigve og Haifinn	Netflix NRK Super
	Persian	ماجراهای زیگ و کوسه	GEM Junior
	Polish	Zig i Sharko	TeleTOON+ Puls 2 Disney XD (formerly) TVP ABC (formerly) Alfa TVP
	Portuguese (Brazil)	Zig e Sharko	Disney XD (formerly) Gulli Brasil (formerly) SBT
	Portuguese (Portugal)	Zig e Sharko	SIC K Netflix
	Romanian	Zig și Sharko	Netflix
	Russian	Зиг и Шарко	Karusel (formerly) Gulli Girl
	Serbian	unknown	Pikaboo (formerly)
	Slovene	unknown	Pikaboo (formerly)
	Spanish (Latin America)	Zig y Sharko	Disney XD (formerly) TC Televisión (formerly)
	Swedish	Zig och Sharko	Netflix
	Thai	ซิกและชาร์โก	Netflix
	Turkish	Zig ve Sharko	MinikaGO
	Ukrainian	Зіґ і Шарко	Netflix
	Vietnamese	Zig và Sharko	Boomerang Netflix

References

v - e - d Gamount Multimedia Dragon Flyz (1996) • Sky Dancers (1996) • Space Goofs (1997) • The Magician (1998) • Oggy and the Cockroaches (1998) Xilam Cartouche: Prince of the Streets (2001) • The New Adventures of Lucky Luke (2001) • Ratz (2003) • Tupu (2004) • Shuriken School (2006) • Rintindumb (2006) • Bali (2006) • Rahan: Son of the Dark Age (2008) • A Kind of Magic (2008) • Mr. Baby (2009) • The Daltons (2010) • Zig & Sharko (2010) • Floopaloo, Where Are You? (2011) • Hubert and Takako (2013) • What's the Big Idea? (2013) • Rolling with the Ronks! (2016) • Paprika (2017) • Coach Me If You Can (2019) • Moka's Fabulous Adventures! (2019) • Lupin's Tales (2021) • Oggy Oggy (2021) • Oggy and the Cockroaches: Next Generation (2021) • Tangranimals (2021) • Pfffirates (2022) • Karate Sheep (2023) • Buddybot (2024) Games Stupid Invaders (2000) Films Kaena: The Prophecy (2003) • Go West! A Lucky Luke Adventure (2007) • Oggy and the Cockroaches: The Movie (2013)