The Dubbing Database
Advertisement
This article is about the European Portuguese dub. For the European Spanish dub, see Zootrópolis (European Spanish).

Zootrópolis is the European Portuguese dub of Zootopia. It was released in theaters in Portugal on February 25, 2016.

Cast[]

Character Actor[1]
Judy Hopps (Zootopia)
Judy Hopps, young (Zootopia)
Judy Hopps
Maria Camões
Margarida Moreira
(younger)
Nick Wilde (Zootopia)
Nick Wilde, young (Zootopia)
Nick Wilde
Diogo Mesquita
Francisco Magalhães
(younger)
Chief Bogo (Zootopia)
Chefe Bogo
José Nobre
Bellwether (Zootopia)
Ovina
Joana Castro
Benjamin Clawhauser (Zootopia)
Benjamin Clawhauser
Tiago Retré
Bonnie Hopps (Zootopia)
Bonnie Hopps
Paula Fonseca
Stu Hopps (Zootopia)
Stu Hopps
Paulo B.
Yax (Zootopia)
Yax
Carlos Freixo
Mayor Lionheart (Zootopia)
Presidente Lionheart
João Craveiro
Mrs. Otterton (Zootopia)
Sra. Lontra
Ana Vieira
Priscilla (Zootopia)
Preguicila
Dr. Badger (Zootopia)
Doutora Texugo
Nangi (Zootopia)
Nangi
Drill Sergeant (Zootopia)
Treinadora
Duke Weaselton (Zootopia)
Duke Doninha
José Jorge Duarte
Gazelle (Zootopia)
Gazelle
Rita Guerra
Finnick (Zootopia)
Finnick
​Carlos Sebastião
Mr. Big (Zootopia)
Sr. Big
Paulo Oom
Fru Fru (Zootopia)
Fru Fru
Carla García
Mrs. Dharma Armadillo (Zootopia)
Senhorita Tatu
Gideon Grey (Zootopia)
Gideon Grey
Carlos Macedo
Peter Moosebridge (Zootopia)
Peter Moosebridge
Officer McHorn (Zootopia)
Agente McChifre
Bucky Oryx-Antlerson (Zootopia)
Bucky Oryx-Antlerson
Flash (Zootopia)
Flash
Luís Barros
Mr. Manchas (Zootopia)
Sr. Manchas
Carlos Vieira d'Almeida
Jerry Jumbeaux Jr. (Zootopia)
Jerry Jumbeaux Jr.
Romeu Vala
Doug (Zootopia)
Doug
Luís Lobão
Pronk Oryx-Antlerson (Zootopia)
Pronk Oryx-Antlerson
Alexandre Carvalho
Additional voices
Benjamim da Guerra Santos
Daniel Moreira
Eduardo Rêgo
Gabriel Martins
Helena Montez
Renata Belo
Technical staff
Director
Rui Paulo
Translator
André Silva
Creative director
Alejandro Nogueras
Mixing studio
Shepperton International

References[]

Advertisement