Zootropolis: Město zvířat is the Czech dub of Zootopia. It was released in theaters in Czechia on March 3, 2016.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Judy Hopkavá
|
Tereza Martinková | |
| Klára Nováková (younger) | |||
 
|
Nick Wilde
|
Petr Lněnička | |
| Matěj Převrátil (younger) | |||
|
Náčelník Bogo
|
Zbyšek Horák | |
|
Skopová
|
Jana Zenáhlíková | |
|
Benjamin Clawhauser
|
Lumír Olšovský | |
|
Bonnie Hopkavá
|
Jitka Smutná | |
|
Stuart Hopkavý
|
Mojmír Maděrič | |
|
Jax-Jax
|
David Suchařípa | |
|
Starosta
|
Miloslav Mejzlík | |
|
Paní Vydrová
|
Petra Hobzová | |
|
Lasičák
|
Jiří Panzner | |
|
Gazelle
|
Dana Černá | |
|
Finnick
|
Martin Zahálka | |
|
Pan Velký
|
Zdeněk Štěpán | |
|
Fru Fru
|
Eliška Nezvalová | |
|
Gideon Grey
|
Oldřich Hajlich | |
|
Blesk
|
Jan Holík | |
|
Priscilla
|
Martina Šťastná | |
|
Manchas
|
Tomáš Racek | |
|
Dr. Jezevcová
|
Lucie Juřičková | |
|
Domácí
| ||
|
Jerry Jumbeaux Jr.
|
Milan Slepička | |
|
moderátorka zpráv ZNN
|
Martina Randová | |
|
moderátor zpráv ZNN
|
Petr Gelnar | |
|
Doug
|
Stanislav Lehký | |
|
Antilopa Bucky
|
Ernesto Čekan | |
|
Antilopa Pronk
| ||
Additional voices
|
Ihor Krotovych | ||
| Karolína Křišťálová | |||
| Linda Křišťálová | |||
| Martina Randová | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Zdeněk Štěpán | ||
|---|---|---|---|
Assistant director
|
Marek Hrazdil | ||
Translator
|
Vojtěch Kostiha | ||
Sound engineer
|
Guillermo Teillier | ||
Producers
|
Adéla Bláhová | ||
| Kateřina Jindrová Zítková | |||
Creative executive
|
Maciej Eyman | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
References[]
|
