Zootropolis – Állati nagy balhé is the Hungarian dub of Zootopia. It was released in theaters in Hungary on March 3, 2016.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() ![]() |
Judy Hopps
|
Dorina Csifó | |
Lili Károlyi (younger) | |||
![]() ![]() |
Nick Wilde
|
Soma Zámbori | |
Martin Straub (younger) | |||
![]() |
Bogo hadnagy
|
Péter Galambos | |
![]() |
Nyájasbari
|
Anna Peller | |
![]() |
Benjamin Karmanagy
|
Ferenc Elek | |
![]() |
Bonnie Hopps
|
Ágnes Csere | |
![]() |
Stu Hopps
|
Zoltán Csankó | |
![]() |
Yax
|
Zoltán Rajkai | |
![]() |
Oroszlánszívű Lionheart
|
János Csernák | |
![]() |
Vidrovszki asszony
|
Nóra Kovács | |
![]() |
Duke Nyestelton
|
Tamás Bolba | |
![]() |
Gazell
|
Nóra Sallai | |
![]() |
Finnick Tom
|
Tamás Bognár | |
![]() |
Mr. Nagy
|
Ákos Kőszegi | |
![]() |
Fru Fru
|
Eszter Anna Sipos | |
![]() |
Gideon Grey
|
Péter Minárovits | |
![]() |
Villám
|
Gábor Hevér | |
![]() |
Priscilla
|
Anett Bálizs | |
![]() |
Mr. Manchas
|
Ferenc Borbiczki | |
![]() |
Borz doktornő
|
Erika Szórádi | |
![]() |
Ifj. Jerry Jumbeaux
|
Zoltán Schneider | |
![]() |
Peter Rénbridge
|
István Szellő | |
![]() |
Orrszarv járőr
|
Zoltán Barabás Kiss | |
![]() |
Doug
|
Armand Kautzky | |
![]() |
Háziasszony
|
Gabriella Varga | |
![]() |
Kobak Orix-Agancsov
|
Csaba Zöld | |
![]() |
Anti Orix-Agancsov
|
Gábor Seder | |
![]() |
Nangi
|
Piroska Kokas | |
![]() |
Drill őrmester
|
Janka Solecki | |
Additional voices
|
Adrián Király | ||
Adrienn Bálint | |||
Adrienn Pekár | |||
Andor Szabó | |||
András Császár | |||
András Faragó | |||
Antónia Erős | |||
Attila Vári | |||
Balázs Ács | |||
Balázs Szolnoki | |||
Barbara Galgotti | |||
Bende Ducsai | |||
Bernadett Kiss | |||
Blanka Nagy | |||
Csenge Medgyaszay | |||
Gábor Dézsy-Szabó | |||
Gergely Horváth-Töreki | |||
Gergely Medgyaszay | |||
Hrisztosz Petridisz | |||
Judit Molnár | |||
Károly Kassai | |||
Károly Moser | |||
Kitty Kántor | |||
Kristóf Uwe Berecz | |||
László Sántha | |||
Laura Gyarmati | |||
Laura Györke | |||
Lénárd Fellegi | |||
Miklós Sörös | |||
Mónika Vámos | |||
Nikolett Tóth | |||
Nóra Mohácsi | |||
Réka Laurinyecz | |||
Richárd Péter | |||
Róbert Bolla | |||
Szabolcs Seszták | |||
Tamás Gardi | |||
Tamás Markovics | |||
Tamás Oroszi | |||
Tímea Sági | |||
Tomasz Galbenisz | |||
Zoltán Csadi | |||
Zoltán Juhász |
Technical staff | |||
Director
|
Brigitta Dobay | ||
---|---|---|---|
Translators
|
István Petőcz | ||
Viktor Blahut | |||
Distributor
|
Fórum Hungary |
Trivia[]
- Duke Weaselton is a marten instead of a weasel in this dub.
|